ﻳﺎﺍﻳﻬﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻋﺒﺪﻭﺍ ﺭﺑﻜﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺧﻠﻘﻜﻢ ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻜﻢ ﻟﻌﻠﻜﻢ ﺗﺘﻘﻮﻥ
Terjemah bebas : Hai sekalian Manusia Hambakanlah dirimu pada Tuhanmu Yang telah menciptakanmu dan orang" sebelum kamu, supaya kamu bisa menjaga diri.
Pelajaran yang bisa kita ambil dari ayat di atas adl :
Arti taqwa itu adalah menjaga diri, Di dalam Alqur'an setidak"nya ada tiga interelsi yang berkaitan dg taqwa :
1. ﺍﺗﻘﻮﺍ ﺍﻟﻠﻪ
Bertaqwa kepada Alloh
2. ﺍﺗﻘﻮﺍ ﺍﻟﻨﺎﺭ
Bertaqwa kepada neraka
3. اتقوا فتنة
Bertaqwa kepada instabilitas
Artinya apa bertaqwa kpda Alloh dalam arti kita menjaga rasa, ucapan dan prilaku sehinga tdak mengundang kemurkaan Alloh.
ﺍﺗﻘﻮﺍ ﺍﻟﻨﺎﺭ dalam arti kita menjaga ucap, prilaku, dan rasa sehinga tidak dirindukan oleh api Neraka.
اتقوا فتنة
artinya mejaga hati, ucpan, dan perbuatan sehinga perbuatan kita tidak menimbulkan instabilitas.
Lalu Bagaimana caranya Supaya seorang hamba manusia ini menjadi orang yang bertaqwa yang menjamin tidak di murkai Alloh, tidak dirindukan neraka, dan menciptakan stabilitas. Maka caranya
ﺍﻋﺒﺪﻭﺍ ﺭﺑﻜﻢ
posisikan/tempatkan dirimu sbgai Abdi dalemya Alloh, apa itu Abdun ? abdun dalam Alqur'an :
ﻋﺒﺪﺍ ﻣﻤﻠﻮﻛﺎ ﻟﺎ ﻳﻘدر ﻋﻠﻰ شيء
Seorang hamba abdi yang menjadi milik orang, yang tidak berkuasa melakukan dengan bebasnya sesuatupun,
Artinya seorang hamba yang benar akan melaksanakan perintahNya walau berat dan pahit rasanya, Akan meningalkan laranganya walau itu kesenanganya, menerima pemberianya walau tidak sesuai harapanya, dia lebih memilih dkat dengan Alloh walau jauh dg lingkunganya.
Mudah"an dg melewati ramadhan ini snantiasa kita menjadi Hamba" Allah supaya mencapai drajat yang paling tinggi yakni Mttaqin... Aamiin.
